Uncategorized

(english text follows)

Είμαστε ένας από τους 5 ελαιοπαραγωγούς Παγκύπρια που επελέγησαν για να συμμετέχουν στο πρόγραμμα “ARTOLIO” !

• Το έργο ARTOLIO είναι ένα νέο επιχορηγημένο από την Ε.Ε πρόγραμμα (μέρος του προγράμματος ENI CBC Med ), με κύριο στόχο την  εφαρμογή καινοτόμων, αναπτυξιακών μέτρων που θα οδηγήσουν στη βελτίωση της ποιότητας παραγωγής του ελαιόλαδου. Στοχεύει ακόμη σε βελτίωση της ποιότητας του εξαιρετικού παρθένου ελαιόλαδου και στη βοήθεια των παραγωγών για εφαρμογή μεθόδων αειφόρους ανάπτυξης και πρακτικών βέλτιστης ενεργειακής απόδοσης. Επίσης, στόχος του ARTOLIO είναι να εφαρμόσει τη μεθοδολογία με τέτοιο τρόπο, ώστε να μπορεί να επαναληφθεί σε άλλες μεσογειακές περιοχές της ΕΕ.
• Στο έργο συμμετέχουν φορείς από το Ισραήλ, την Ελλάδα, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Ιορδανία και την Παλαιστίνη.
•  Το ARTOLIO χρηματοδοτείται από το πρόγραμμα για τη διασυνοριακή συνεργασία στη Μεσόγειο ENI CBC Med της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο συνολικός του προϋπολογισμός ανέρχεται στα  2.9 εκατομμύρια ευρώ, με το 90% της χρηματοδότησης να  παρέχεται από την ΕΕ.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα μπορείτε να διαβάσετε στην επίσημη σελίδα του προγράμματος: http://www.enicbcmed.eu/projects/artolio

We are selected to be one of the five oil growers in Cyprus who will take part at “ARTOLIO” program!

• A new European project called “ARTOLIO” as part of the ENI CBC Med programme with the aim of implementing innovative, developmental measures that will drive improvements in the quality of production.
• ARTOLIO, in addition to focusing on process improvement, sustainability and energy efficiency, will contribute to establishing a new level of superior quality for extra virgin olive oil. 
• Members of the Mediterranean countries of Israel, Greece, France, Cyprus, Palestine, Jordan and Spain are participating in the project.
• Among the results of the project, a substantial improvement in the quality of the extra virgin olive oil is expected. In line with the EU’s commitments to reduce CO2 emissions and protect the environment, it also aims to help producers implement sustainable development methods and best energy efficiency practices. Likewise, ARTOLIO’s objective is to apply the methodology so that it can be replicated in other Mediterranean regions of the EU.
• ARTOLIO is funded by the European Union under the ENI CBC Med Programme. It has a total budget of €2.9 million, with 90% of the funding provided by the European Union.

For more information, please visit the project website: http://www.enicbcmed.eu/projects/artolio